EP.019【趣訪談】花柳病醫院在鹽埕埔? |高雄文化走讀系列(1)

  • Post category:PODCAST

旅色PODCAST|趣日本自由行

★一鍵連結:https://linktr.ee/funjapan

★播出時間:2021年10月29日(五) 17:00上架

 

1.文化導覽員和導遊的不同?會期待帶給閱聽眾什麼?

文化導覽員和導遊最大的不同,一來是「必須言之有物」(不能唬爛),一來是「資料的正確性」(講真的故事)。因此,必須透過大量的閱讀和消化,把冗長的故事濃縮成大家比較喜歡聽的內容。每個人來聽導覽都有不同的目的性,例如:觀光系學生為了做報告;家長為了讓孩子更認識在地歷史…一般人的專注力大約是30分鐘以內,因此,針對不同的閱聽族群,就不能有千篇一律的導覽方式,必須靈活變化。

 

2.簡單聊一下「鹽埕埔」的歷史

鹽埕區從日據時代就是以「商業區」的姿態展現於打狗(高雄),近期即將上映的「鬼滅之刃」第二季-遊郭篇,在日語的解釋上,「遊郭」就是聲色場所之意。事實上,過去許多有名的娛樂場所、戲院、商場,諸如大舞台戲院、銀座商場、吉井百貨等等,也都座落於此。

 

高雄市目前的文化觀光重點之一,就是「老屋重生」,範圍涵蓋了鹽埕、鳳山、左營等地,從日據時代的洋樓到國民政府時代的眷村,都是保護或修復的重要標的。民國三十年代之後,居住於鹽埕區的幾乎都是政商名流,加上高雄市役所(市政府)座落於此(即目前的歷史博物館),民國四十年代後,光是稅收就超過當時十一個行政區的三分之一。

 

鹽埕區對我們的父叔輩而言,就是「流行」的代名詞。你聽過「水貨」這個詞嗎?這指的就是以前由美國水兵帶過來的舶來品,例如:德國辣椒膏、美國絲襪、日本香菸、巴黎香水等等…超時髦!而大家耳熟能詳的名人:施明德、黃小琥也都是出生於鹽埕區。

 

鹽埕區除了商業地位,曾經也是交通樞紐。過去高雄市最大的轉運站(北站)座落於建國路上,加上大新百貨、地下街等等,熱鬧非凡。只是後來高雄的市政藍圖,逐漸把重心轉向愛河東岸,包含市政府、(民國四十一年)火車站的遷移、大統百貨商圈的興起等等,讓鹽埕區的光采不再。

 

3. 美國大兵帶著美金在戰亂中揮灑

韓戰、越戰爆發,美國第七艦隊協防台灣,也在鹽埕區實行「RR計畫」(REST & RELATION),當時軍官的娛樂場所在左營,而士兵的娛樂場所就在七賢三路,帶動起燈紅酒綠的氛圍。而在動盪的年代,美金換黃金是令人安心的選擇,因此也造就出「新樂街」(銀樓街)。曾經有一張照片拍出「美國大兵拉著人力車,上面載著合不攏嘴的酒吧女郎」。

由於當時美國軍人上戰場前,以及作戰期間,都有休假!允許前往香港、澳門、日本或台灣。許多美國士兵選擇多彩多姿,物價低廉的台灣…這樣歡樂的景象,直到有一期TIME雜誌,刊登出一張「美國大兵在北投泡溫泉,摟著兩位裸背的小姐」而嘎然停止,因為這樣有損形象的報導,讓當時的蔣介石總統震怒。

 

4.第一次來高雄的旅人,如何品味鹽埕區?

年輕人對歷史可能沒有太大的興趣,取而代之的會是「網美景點」。鹽埕區目前還保留了一些有味道的老建築,以及文輕老屋咖啡,或充滿設計感的民宿,都值得細細品味。

 

從過去的美鳳有約,到後來的食尚玩家,介紹美食總少不了鹽埕區。「米糕城」用粽葉包著的是小時候搭火車的記憶;蔡家銅仔米糕和腦髓湯是回憶中的古早味;阿婆冰、婆婆冰的四果與番茄沾醬油;被我戲稱為「冬粉三傑」的「冬粉王」、「冬粉肉」、「鴨肉珍」…還有宵夜首選-碳烤三明治,以及寒冬中最暖胃的「水源羊肉」和「汕頭火鍋」…而鬧雙胞又火爆的滷味,各有擁護者!

 

5. 歷史是不會停止的,放慢腳步走入鹽埕…

回到文化導覽的工作,KK剛好和文史工作者有了對話的機會。由於「史料」是呆板的,而導覽是活潑的,但是目的都是要把「歷史」用比較輕鬆的方式傳達給閱聽者。因此,KK喜歡加入許多正確數據,以及年輕人的元素,或者用引發好奇心的方式,演譯這個老城區的歷史。

 

「你聽過花柳病醫院嗎?你知道在哪嗎?」這通常是KK的導言。

現在的鹽埕區,結合了駁二藝術特區,還有漁人碼頭白色旋轉木馬、水岸「輕軌列車」,加上亞洲新彎區的建築:蜂朝狀的流行音樂中心、即將完工的港埠旅運中心…都為這個沒落的舊區域注入了新生命,高雄老城區多樣化的玩法,等著你來探險。

 

參考資料:

銀座商場,記憶高雄:https://kaohsiungmemory.com/map/6/

銀座聚場,老咖啡館:https://taiwan.hanako.tokyo/news/taiwan/21516/

鹽埕區美食:https://mable.tw/blog/post/4631714

鹽埕區美食:https://lohanpush.com/2020/08/29/yancheng-food/

張景嵐IG:https://www.instagram.com/p/CNxpyu3jUNb/?utm_source=ig_web_copy_link

千千進食中:https://www.youtube.com/watch?v=KhkXUbSSQBI

 

★一鍵連結  PODCAST旅色|趣日本自由行:https://linktr.ee/funjapan

PODCAST 感謝打賞:bit.ly/2V3UbYs